Prevod od "mě dělá šťastným" do Srpski

Prevodi:

me čini srećnim

Kako koristiti "mě dělá šťastným" u rečenicama:

Takže, i když se mnou dnes není, pořád jí miluji stejným způsobem. Ne proto, že bych nemohl nalézt jinou ženu, kterou bych miloval, ale milovat jí mě dělá šťastným.
Pa što ako danas ona nije sa mnom Ja još uvijek volim joj na isti nacin... ne zato što ja ne mogu naci da netko drugi ljubav, ali ju je ljubiti me cini sretnim.
Ale jde o to... tvoje máma mě dělá šťastným
Ali stvar je u tome. Tvoja mama me èini sreænim.
Omlouvám se za věci, co dělám jestli tě tolik nezajímají, ale nemůžu změnit to, co mě dělá šťastným.
Žao mi je što te ono što radim ne interesira puno ali ja ne mogu promeniti svoje želje.
Teplý jablečný lívanec mě dělá šťastným.
Topla pita od jabuka me cini srecnom.
Zaplatil jsem ve svém životě příliš mnoho peněz za porno, a myslím, že rychlý auta jsou dobrý a blejskavá elektronika mě dělá šťastným.
Potrošio sam previše novaca na pornografiju u životu, i mislim da su brzi automobili dobri, i sjajna elektronika me usreæuje.
Tohle je asi ta jediná věc, která mě dělá šťastným.
Ovo je možda i jedina stvar koja me čini srećnim.
Ale cokoliv máš proti Sydney, měl bys to vyřešit, protože ona mě dělá šťastným, Wene.
Ali šta god da proizilazi sa Sydney, mi æemo to srediti zato što me ona èini sreænim.
Vidět tě šťastnou mě dělá šťastným, tak... si ji prostě vem.
Usreæuje me da vidim tebe sretnu. Pa... uzmi ju.
Štve mě, že jediný, co mě dělá šťastným, jediný, co dělá tu díru snesitelnou, je odjet.
Mislim da sam ljut što jedina stvar koja me èini sretnim, jedina stvar koja ovu usranu rupu od grada èini snošljivom, odlazi.
Ale mě dělá šťastným to, že můžu pracovat pro rodinnou firmu a dělat jí tou nejlepší.
Ali ono što mene èini sreænim, tata... Rad u kompaniji moje porodice, uèiniti je što boljom.
Každý den... dělám tu jedinou věc, která mě dělá šťastným.
Svakog dana... radim jednu stvar koja me čini srećnim.
Mám pocit, že většina mužů není schopna takové silné vůle a to mě dělá šťastným.
Nalazim da veæina ljudi nema tako jaku volju i to me èini sreænim.
Já nevím, psát o tom, co mě dělá šťastným, mi moc nejde.
Ne zna, nisam dobar u pisanju o stvarima koje me usreæuju.
Dát si jednou za čas misku polévky je jediná věc, co mě dělá šťastným.
Tanjir supe tu i tamo jedino je što me usreæuje.
Vědomí, že s tebou mám tento vztah, mě dělá šťastným.
Raduje me saznanje da imam ovo sa tobom.
Dobře, dobře, To mě dělá šťastným, když se v noci projedu limuzínou po městě a rozšoupnu se na nějaké párty.
Dobro, u redu. Dobro. Ono što mene èini sreænim je, znaš... uveèe, vožnja limuzinom po gradu, partijanje, zafrkancija.
0.25257802009583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?